以下即高德的评论文章全文：

走过了振荡起伏的2011年，投资者和交易者当然希望新的一年能够有新的起色，而从2012年的开端看来，他们的期盼很有可能会成为现实。

去年，全球各地的股市很多都是以赔钱收尾，而且有些市场还赔得不少。不过，美国是个重要的例外，美国市场不但没有赔钱，甚至还算得上有点小小的斩获——如果你持有的是派息股票的话。

之所以会出现这样的局面，原因其实倒不难明白。大萧条以来最可怕的金融危机，其影响绝非短时间内就可以完全消除。当各国政府不得不将债务的重担从百姓和银行肩上转到自己肩上时，债务炸弹首先在美国爆炸，然后又波及到了世界上其他的地方。现在，这些政府必须清除眼前的种种乱象。

不管愿意不愿意，政治家们都已经卷入进来，而他们的利益，常常都是与投资者相抵触的，这就使得预测今年市场的走势变得更加困难，比如在美国，现在大选就是政坛压倒一切的重中之重。

此外还有那些所谓的“黑天鹅”事件，比如去年日本的地震、海啸和核泄漏，这是没有任何人能够预见到的，但是却会对我们所有人的投资产生重大影响。

好了，我已经说出了足够的借口，可是那又怎样？预测也是我工作的一部分，而且我必须承认，还是很有乐趣的一部分，所以，我还是列出了几大趋势，我相信这些趋势在2012年大多数时间当中都会对市场产生重大影响。

1.欧洲麻烦继续拖延

欧洲债务危机还将继续下去，但是他们或许会取得一点进展。希腊现在已经陷入绝望，最新传言又说他们将要离开欧元区了。西班牙政府刚刚宣布，他们赤字相对于国内生产总值的比例将会超过预期。唉！

与此同时，欧元区各国年内必须发行价值近8000亿欧元的债券，其中意大利和西班牙两家就有3000亿欧元。这些债券很多早早就会问世，这就意味着未来我们很快就会遇到一段颠簸的日子。

1234