美国股市周二连续第二日遭遇抛售，纳斯达克指数收在逾七个月低点，标普500指数和道琼工业指数收盘则触及10月底以来最低。

值得一提的是，据Bespoke统计，标普500指数本季度迄今已累计下跌了9.08%，为历史上四季度同期表现第六差的一年。在此之前，只有1929年、1937年、1973年、1987年和2008年的同期表现比今年更差。

近期科技股大跌、全球成长放缓、企业获利触顶以及美联储加息，已经让美股投资者的神经紧绷。

不过，Bespoke也指出，对于美股多头而言，目前或许还不必过于灰心。如上图所示，在过往美股四季度同期跌幅超过2%的情况下，美股在年内余下时间的表现往往能有所起色——平均涨幅达到了2.77%，出现正收益回报的概率更是高达78.26%。

当然，一个坏消息是，当美股四季度同期如今年般跌幅处在8%-12%时，美股年底余下时间的表现可谓“全军覆没”。因而今年美股究竟还能不能翻身，依然悬念重重。