基本面
今早公布的最新数据显示：截至1月6日美国当周API原油库存增加153.3万桶，预期62.0万桶，前值下降743.1万桶。截至1月6日美国当周API汽油库存增加168.7万桶，预期152.0万桶，低于前值425.0万桶，整体库存数据表现好于预期，库存增加对原油价格存在一定的利空作用。不过库存增加幅度有限所以对原油价格的利空作用也有限。
自去年底原油市场的供需关系相对稳定，形成的减产计划也会进一步落实，不过利比亚、尼日利亚、伊拉克的高产能提前给市场人士打了预防针。市场人士纷纷减少多头仓位，也反映出对减产的实际情况存疑，因为不排除减产执行困难无法落实的可能，所以原油价格可能会继续回落，而API库存小幅增加为原油进一步回落提供了依据，值得注意的是今晚23:30将公布EIA原油库存数据，届时将会出现新的交易信号敬请关注！
翰林技术面
原油晚间震荡下行，早间API数据也是利空。日线图上，布林带走平，k线下触下轨，macd快慢线死叉向下开口，绿色动能柱放量，kdj指标向下发散；4小时图上，布林带向下开口，k线沿下轨运行，macd快慢线死叉运行，绿色动能运行，kdj指标超卖区域有聚合的趋势。综合来看，原油技术面小时级别有反弹的趋势，但预计不大，早间API数据利空，行情依旧是空头，吴翰林建议操作上反弹做空为主。
翰林提醒：严格控制好仓位，管理好资金，注意风险，做单务必带上止损止盈
顶一下